Nota de esclarecimento sobre MeteorNews

Recentemente aconteceram algumas mudanças no portal de publicações sobre meteoros MeteorNews que culminaram na decisão de mudanças na administração do site. O astrônomo Paul Roggemans, atual administrador do novo site nos enviou uma nota explicativa que reproduzimos abaixo, com sua devida tradução:

Notice: Disinformation Campaign Regarding www.emeteornews.net

There is currently an ongoing disinformation campaign aimed at discrediting www.emeteornews.net by falsely claiming that articles from multiple authors have been deleted. We want to clarify that all content remains preserved and intact.

The decision to create a copy of the website was taken as a precautionary measure to safeguard against potential malicious actions. Several months ago, an individual maliciously deleted all UKMON assets, raising concerns that similar actions could target meteornews. Therefore, a copy of the website was created and hosted as emeteornews, in collaboration with a significant number of individuals within the meteor community.

This proactive step was taken to prevent any detrimental decisions from jeopardizing the valuable work contributed by numerous individuals. emeteornews is now being maintained by Paul Roggemans, who can be contacted online for further information or inquiries.

Tradução em português

Aviso: Campanha de Desinformação Relacionada ao www.emeteornews.net

Atualmente está em curso uma campanha de desinformação com o objetivo de desacreditar o www.emeteornews.net, alegando falsamente que artigos de vários autores foram apagados. Queremos esclarecer que todo o conteúdo permanece preservado e intacto.

A decisão de criar uma cópia do site foi tomada como medida preventiva para proteger contra possíveis ações maliciosas. Há alguns meses, um indivíduo apagou maliciosamente todos os ativos do UKMON, levantando preocupações de que ações semelhantes pudessem visar o Meteornews. Portanto, uma cópia do site foi criada e hospedada como emeteornews, em colaboração com um número significativo de pessoas dentro da comunidade de meteoros.

Este passo proativo foi tomado para evitar que decisões prejudiciais colocassem em risco o valioso trabalho contribuído por numerosos indivíduos. O emeteornews está agora sob a responsabilidade de Paul Roggemans, que pode ser contatado online para mais informações ou consultas.

O portal MeteorNews é um repositório para publicações de observadores de meteoros com indexação acadêmica. O time Exoss tem artigos e dados reportados em banco de dados CAMS publicados neste portal que podem ser consultados nos links abaixo.

 

Comentários

Comentários

Powered by Facebook Comments

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *